Murakami and the allegory of an egg
英語全文】村上春樹さん「エルサレム賞」授賞式講演全文 以下の英文は村上春樹さんが講演を終えたあと共同通信エルサレム支局の長谷川健司特派員（支局長）がエルサレム賞主催者から入手したテキストが基になって います。しかし、実際の講演はこれに少し修正が加えられていました。当日、長谷川特派員が授賞式会場の取材で録音したレコーダーを聞きなおし、実際に村上 さんが話した通りに再現したものです。 “Good evening. I have come to Jerusalem today as a novelist, which is to say as a professional spinner of lies. Of course, novelists are not […]
Der Dom steht …. noch!
Es würde nicht überraschen, wenn beim Zusammenbruch des Kölner Stadtarchivs nicht wieder mal ein gehöriges Portiönchen Fahrlässigkeit und Klüngel mitgespielt hat. Die rheinische Natur, alles nicht immer ganz genau zu […]
Live without work and why it does not work out
While I was in New York, not long time after the two towers had collapsed, my host explained me her financial model and how she financed her life. She was […]
Kreationisten und Spaghettimonster
(SZ) Sich gegen die Evolutionstheorie zu stellen, das ist nicht nur in den Staaten seit längerem Mode. Eine neue Religion gründen dagegen, das ist noch modischer. Erst recht, wenn man […]
A Cascade
High unemployment rates, especially among the youngest in the work force, have led to riots in Latvia, Lithunia, Greece and Bulgaria and contributed to major protests in Britain and France. […]
Im Herz der Finsternis (Das Grauen)
(Spiegel Online) Der Potentat feiert, sein Volk darbt: Während Simbabwe unter Hyperinflation und Cholera leidet, plant Robert Mugabe ein rauschendes Fest zu seinem 85. Geburtstag. 2000 Flaschen Champagner sind geordert, […]